World Culture and Natural Heritage
Dujiangyan & Mountain Qingcheng， one day trip
世界文化和自然遺產：都江堰、青城山一日游
*English & mandarin bilingual speaking guide servic中英文導游 * No Shopping
一、Highlights of this tour:
產品亮點：
Bright spots 1、Visit Dujiangyan Irrigation System which is more than 2000 years.
亮點 1、游覽2200多年歷史的古代水利工程--都江堰，灌縣古城。
Bright spots 2、Visit Mountain Qingcheng, the birthplace of Taoism.
亮點 2、游覽“青城天下幽”道教發源地--青城山。
二、Standard of this tour:
行程特色：
Characteristic 1、High-level quality service;
特色 1、按照外事旅游接待標準，服務入境游客；
Characteristic 2、No shopping, No self-funded, no hidden consumption;
特色 2、全程無購物，無自費，無任何隱形消費；
Characteristic 3、English & mandarin bilingual speaking guide service.
特色 3、中英文雙語優秀導游 ，全程溝通無障礙。
三、Schedule：
詳細行程：
*07:00-08:00 專車前往“拜水都江堰”的灌縣老城。
Driving to Dujiangyan.
*09:00-12:00 跟隨導游走進2200多年的水利工程——都江堰風景區，深度游覽風景秀麗的離堆公園
伏龍觀、寶瓶口、夫妻橋、二王廟、南橋、西街、宣化們、楊柳河及灌縣古城。
We’ll visit Dujiangyan Irrigation System which is more than 2000 years, as well as Dujiangyan、Lidui park、Fulong temple、Erwang temlpe、Couple bridge、ancient town and the old South bridge, etc.
*12：00-13：00 在都江堰享用風味餐：繞提花
We’ll have Dujiangyan’s local delicacy for lunch, named Zhangjiawan Pig Feet.
*13:00-17:00 After lunch, we’ll travel to Mountain Qingcheng, the birthplace of Taoism. Mountain Qingcheng is known as the most peaceful place in the world.
午餐后專車前往道教的發源地青城山，青城山被稱為“天下最幽靜的地方”。山上有許多道教文化遺跡，也有美麗的自然風光。
*17:00-18：30 We’ll back to the hotel.
返回成都酒店行程結束。
特別說明：
該行程，可另外安排觀賞著名的川劇變臉秀，演出時間：20：00-21：30 演出結束后送回酒店結束。
Special Note:
The itinerary can be arranged to watch the famous Sichuan Opera Face Change Show.
Performance time: 20:00-21:30
After the performance, we’ll send you back to the hotel.
2019 WPFG official Agency
Sicilian China International Travel Service, Co., Ltd.
Mobile:0086-13438391207
E-mail:360365268@qq.com
Ms.Bella,English Market Manager
指定旅游接待單位
四川省中國國際旅行社有限責任公司
旅游咨詢：0086-13438391207
電子郵箱：360365268@qq.com
國際交流中心經理：盧光碧
